Livres sur les Oiseaux

Des livres d’introduction aux Oiseaux aux notes artistiques.

Prochainement :
les Oiseaux du Cantal

Associer ornithologie, art et langues locales pour rendre hommage à notre région.

Un livre sur les Oiseaux locaux !

Il comportera :

  • Sept chapitres illustrés, pour sept différents habitats dans lesquels on peut voir les oiseaux
  • Une photo prise à l’argentique pour introduire chaque chapitre
  • Une liste à cocher à la fin de chaque chapitre
  • Les noms des Oiseaux en Occitan, patois locaux de la région de la Châtaigneraie

Extrait du livre
Chapitre "CIEL"

 

Garda riu, le garde rivière. Quelle poésie pour le nom Occitan de notre cher Martin-pêcheur !

Pourquoi l'Occitan ?

“Changer de village, changer de langage”

Le livre se concentrera sur les Oiseaux de la Châtaigneraie cantalienne avec Maurs comme point de départ. Aurillac et les villes voisines du Lot (Figeac) et de l’Aveyron (Decazeville) seront des points de référence pour les noms des Oiseaux en Occitan qui ont souvent plusieurs dialectes/patois locaux.

 

Les noms patois des oiseaux sont riches de beauté et de sonorité. Ils peuvent être

descriptifs : Dama blanca, la « Dame Blanche » pour la Chouette Effraie

phonétiques : Nipanibi, mimologisme (mot créé par imitation des sons) du chant du Bruant ortolan

étonnants : Bernat pescaire pour le Héron. Pourquoi s’appelle-t-il Bernard ?

QUIZ OISEAUX – OCCITAN

Saurez-vous trouver les noms de ces 10 oiseaux en occitan ?

1 / 6

2 / 6

3 / 6

4 / 6

5 / 6

6 / 6

Votre score est

Le score moyen est 46%

0%

Des livres d’introduction aux Oiseaux aux notes artistiques.

Savoir reconnaître les Oiseaux, prendre le temps de se poser et d’écouter pour faire de belles observations !

Un message par saison !

Souscrire à l’Infolettre :

4 emails par an

© Gabi Calaca

Un extrait du livre sur Les Oiseaux de Paris !

Souscrire à l’Infolettre :

4 emails par an

N'oubliez pas de vérifier votre dossier spam !

0
0
Panier
Votre panier est videRetour à la boutique